山 (shān) - mountain - гора | 出 (chū) - out - наружу

Unlike the origin of 山, etymology of 出 is uncertain. However, 出 looks exactly like a mountain coming OUT of the top of another mountain. This may be helpful for remembering this character.

С происхождением иероглифа 出 не всё так прозрачно, как у 山. Но запомнить его значение проще, когда представляешь себе одну гору, выступающую НАРУЖУ из-за другой.