16 April, 2015

四大美女 - sì dà měi nǚ

四大美女 - sì dà měi nǚ - Four Great Beauties - четыре красавицы Древнего Китая 

These are four ancient Chinese women lived in different times (during different Chinese dynasties), renowned for their beauty. 
  • Xi Shi - 7-6 century BC
  • Wang Zhaojun - 1 century BC
  • Diaochan - 3 century
  • Yang Guifei (719–756)

Это четыре китайские девушки, известные своей красотой. Они жили в разные времена (во время разных китайских династий).
  • Си Ши - 7-6 вв. до н. э.
  • Ван Чжаоцзюнь - 1 в. до н. э.
  • Дяочань - 3 в. н. э.
  • Ян-гуйфэй (719–756)

The idioms below describe the four beauties: 
  1. 西施沉鱼 - xī shī chén yú - Xi Shi sinks fish - Си Ши топит рыб 
  2. 昭君落雁 - zhāo jūn luò yàn - Wang Zhaojun entice birds falling - Ван Чжаоцзюнь заставляет падать птиц 
  3. 貂蝉闭月 - diāo chán bì yuè - Diaochan eclipses the moon - Дяочань затмевает Луну
  4. 贵妃羞花 - guì fēi xiū huā - Yang Guifei shames flowers - Ян-гуйфэй посрамляет цветы


  1. The long ushered super fight that fans dared Golden Boy promoter,
    Oscar De Le Hoya, to make, finally got the go ahead when it was officially announced in May of this year.
    Canelo Alvarez versus Gennady Golovkin is set for the 26th of September at the T-Mobile Arena, Las Vegas.
    May vs Conor
    May vs Conor Live
    May vs Conor Live Stream
    Watch May vs Conor
    Watch May vs Conor Live
    Watch May vs Conor Live Stream
    May vs Conor Boxing
    May vs Conor Online
    May vs Conor Boxing Fight
    Conor vs May
    Conor vs May Live
    Conor vs May Live Stream
    Conor vs May Obxing
    Conor vs May Boxing Fight
    Conor vs May Live Online
    Watch Conor vs May
    Watch Conor vs May Live
    WatchConor vs May Live Stream
    Yee haw shouted ghosts of super fights gone by, one super fight in the mail, signed and sealed. Boxing fans
    rejoiced, only to have their hymn interrupted by heresy. Shortly after, another long spoken of affair,
    one largely rejected in the boxing community, Floyd Mayweather versus Conor McGregor, was also announced,
    and has since echoed louder through TMZ manufactured speakers. Both fights offer something to the public,
    one, crude entertainment at best,